Legal
Términos de Servicio
Última actualización: 2 de octubre de 2026
Estos Términos de servicio (los "Términos") rigen su uso de biotherasolutions.com y de cualquier página, formulario, descarga o contenido relacionado (en conjunto, el "Sitio web"), operado por BioThera Solutions Inc. ("BioThera", "nosotros", "nos", "nuestro"). El Sitio web tiene fines exclusivamente informativos. No vendemos ni enviamos productos a través de él, y nada de lo que contiene constituye asesoramiento médico. Al acceder al Sitio web o utilizarlo, usted acepta estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo, le rogamos que no utilice el Sitio web.
1. Quiénes somos
BioThera Solutions Inc. es una sociedad constituida conforme a las leyes de la provincia de Ontario, Canadá, con domicilio comercial principal en Ottawa, Ontario. Somos una empresa de biotecnología que investiga, desarrolla y fabrica tecnología de vesículas extracelulares.
2. Un sitio web informativo
El Sitio web ofrece información general sobre BioThera, nuestra tecnología, nuestra investigación y el campo de las vesículas extracelulares. A través del Sitio web no vendemos productos a los consumidores, no tomamos pedidos, no aceptamos pagos ni enviamos productos.
Nada de lo que figura en el Sitio web constituye una oferta de venta, ni una solicitud de una oferta de compra, de ningún producto o servicio. Cualquier suministro de material, licencia, colaboración u otro acuerdo comercial con BioThera existe únicamente en virtud de un acuerdo escrito independiente firmado por un representante autorizado de BioThera.
3. No constituye asesoramiento médico
El contenido del Sitio web es información científica y corporativa de carácter general. No constituye asesoramiento médico ni sustituye el asesoramiento, el diagnóstico o el tratamiento de un profesional de la salud calificado. El uso del Sitio web, o el hecho de ponerse en contacto con nosotros, no crea una relación médico-paciente ni ninguna otra relación profesional.
No ignore el asesoramiento médico profesional ni demore en buscarlo por algo que haya leído en el Sitio web. Si tiene una pregunta médica, consulte a un profesional de la salud calificado. En caso de emergencia, llame al número de emergencias local.
4. Información científica, regulatoria y sobre investigación
Las descripciones de investigaciones que figuran en el Sitio web, incluidas las investigaciones sobre aplicaciones terapéuticas y sobre vesículas procedentes de fuentes distintas de las plantas, describen trabajos en curso. Ese trabajo es exclusivamente de investigación: no es un producto, no se ofrece a la venta, no ha sido evaluado ni autorizado por Health Canada ni por ninguna otra autoridad reguladora para uso terapéutico, y no conlleva ninguna afirmación terapéutica.
Los resúmenes de la literatura científica describen investigaciones publicadas en términos generales. No constituyen afirmaciones sobre los efectos de ningún producto en particular.
La ciencia evoluciona. La información científica, técnica y regulatoria del Sitio web es exacta, según nuestro leal saber y entender, en la fecha de su publicación o última actualización, pero puede quedar incompleta o desactualizada, y no estamos obligados a actualizarla.
5. Marcas y productos de terceros
Parte de la información del Sitio web se refiere a productos vendidos por terceros, entre ellos Vesera™, una empresa de cuidado de la piel a la que BioThera concede la licencia de su tecnología para aplicaciones cosméticas. BioThera no es el vendedor de esos productos. Estos son vendidos por sus respectivos vendedores conforme a sus propias condiciones, políticas y etiquetado, y las preguntas sobre ellos deben dirigirse al vendedor.
Los productos cosméticos no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Siga siempre las instrucciones y advertencias de la etiqueta de cualquier producto que utilice.
6. Información para inversores
La información del Sitio web sobre las actividades, la financiación o los planes de BioThera se proporciona únicamente a título informativo general. No constituye una oferta de venta, ni una solicitud de una oferta de compra, de valores en ninguna jurisdicción, y no constituye asesoramiento de inversión, jurídico ni fiscal. Cualquier oferta de valores se realizará únicamente mediante documentos de oferta definitivos y solo a personas que reúnan los requisitos conforme a la legislación de valores aplicable.
Algunas declaraciones del Sitio web son prospectivas, incluidas las declaraciones sobre nuestros planes, investigación, tecnología, fabricación, alianzas, financiación y los mercados que prevemos atender. Reflejan nuestras expectativas actuales y están sujetas a riesgos e incertidumbres que podrían hacer que los resultados reales difieran sustancialmente. No debe depositar una confianza indebida en ellas, y no tenemos ninguna obligación de actualizarlas, salvo que la ley lo exija.
7. Formularios, consultas y aportaciones
Cuando envía un formulario o se pone en contacto con nosotros, usted se compromete a proporcionar información exacta y a enviar únicamente información que tenga derecho a compartir. Le rogamos que no nos envíe a través del Sitio web información confidencial o sujeta a derechos de propiedad, secretos comerciales ni invenciones no publicadas. Cualquier conversación confidencial tendrá lugar únicamente en virtud de un acuerdo de confidencialidad por escrito firmado por ambas partes.
Si nos envía ideas, sugerencias, comentarios, propuestas u otros materiales ("Aportaciones"), no tenemos ninguna obligación de mantenerlos confidenciales, de compensarle ni de responderle. Usted otorga a BioThera una licencia no exclusiva, libre de regalías, perpetua y mundial para utilizar sus Aportaciones con cualquier fin lícito, sin perjuicio de nuestro derecho a desarrollar, o a haber desarrollado ya, ideas similares de forma independiente.
El envío de un formulario de empleo, de asesoramiento, de inversores o de alianzas no crea una oferta de empleo, un nombramiento, una inversión, una alianza ni ninguna otra relación. Cualquier relación de ese tipo existe únicamente en virtud de un acuerdo escrito independiente.
8. Recursos y documentos
Podemos poner a disposición, a través del Sitio web, guías, artículos, documentos de muestra o representativos (como un certificado de análisis representativo) y otros recursos. Se proporcionan únicamente a título informativo. Un documento representativo ilustra el tipo de datos que comunicamos; no es una especificación ni constituye garantía alguna respecto de ningún lote, producto o uso en particular.
Los enlaces de descarga pueden ser de uso personal y caducar. Puede utilizar los recursos como referencia propia y para evaluación interna, pero no puede venderlos, volver a publicarlos ni redistribuirlos con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito.
9. Propiedad intelectual
El Sitio web y su contenido, incluidos los textos, gráficos, imágenes, animaciones, datos, software y la selección y disposición del contenido, son propiedad de BioThera o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas, patentes y otras. Algunos elementos de nuestra tecnología son objeto de solicitudes de patente en trámite.
"BioThera Solutions", "BioThera" y el logotipo de BioThera son nombres comerciales y marcas de BioThera Solutions Inc. Los demás nombres, logotipos y marcas que aparecen en el Sitio web, incluida Vesera™, pertenecen a sus respectivos titulares. Nada de lo que figura en el Sitio web otorga licencia alguna para utilizar ninguna marca, patente u otro derecho de propiedad intelectual.
Puede ver, descargar e imprimir páginas del Sitio web como referencia personal o para uso interno de su empresa, siempre que mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor y demás avisos. Cualquier otra reproducción, modificación, distribución o uso comercial requiere nuestro permiso previo por escrito.
10. Uso aceptable
Usted se compromete a no: utilizar el Sitio web con fines ilícitos, fraudulentos o perjudiciales; enviar formularios falsos, engañosos o automatizados; suplantar la identidad de cualquier persona ni falsear su afiliación; cargar o transmitir código malicioso; sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio web, ni vulnerar ninguna medida de seguridad o autenticación; eludir los límites de frecuencia, los CAPTCHA u otros controles de acceso; interferir en el Sitio web o su infraestructura, ni someterlos a una carga excesiva; ni recopilar información personal sobre otras personas a partir del Sitio web.
Los motores de búsqueda, los archivos y los sistemas de IA pueden rastrear, indexar, almacenar en caché y resumir las páginas públicas del Sitio web en la medida en que lo permita nuestro archivo robots.txt. El acceso automatizado debe respetar robots.txt, no debe enviar formularios y no debe degradar el rendimiento del Sitio web para los demás visitantes.
11. Enlaces y servicios de terceros
El Sitio web puede contener enlaces a sitios web y servicios de terceros que no controlamos, o integrar contenidos o herramientas de ellos, incluidos los sitios web de marcas, socios, editores y proveedores de servicios. Los enlaces se proporcionan por comodidad y no implican respaldo alguno. No somos responsables de los contenidos, productos, servicios ni prácticas de privacidad de terceros, y su uso de ellos corre por su cuenta y riesgo y está sujeto a las condiciones de dichos terceros.
12. Privacidad y cookies
La forma en que recopilamos y utilizamos la información personal, incluso mediante cookies y tecnologías similares, se describe en nuestra Política de privacidad, que forma parte de estos Términos. Puede cambiar sus preferencias de cookies en cualquier momento mediante el enlace Configuración de cookies del pie de página del Sitio web.
13. Disponibilidad y cambios en el Sitio web
Podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del Sitio web en cualquier momento y sin previo aviso. No garantizamos que el Sitio web esté disponible, funcione sin interrupciones, sea seguro o esté libre de errores o componentes dañinos.
14. Exclusión de garantías
En la máxima medida permitida por la ley, el Sitio web y todos los contenidos, recursos e información que contiene se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin declaraciones, garantías ni condiciones de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud, integridad, titularidad o no infracción. Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ninguna garantía, condición o derecho que no pueda excluirse conforme a la legislación aplicable.
15. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, BioThera y sus administradores, directivos, empleados, asesores, agentes, licenciantes y proveedores de servicios no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios, ingresos, datos, fondo de comercio u oportunidades de negocio, que se derive del Sitio web o de estos Términos o esté relacionada con ellos, ya sea por responsabilidad contractual, extracontractual (incluida la negligencia) o de otro tipo, aun cuando se les haya advertido de la posibilidad de tales daños.
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total derivada del Sitio web o de estos Términos, o relacionada con ellos, no excederá de cien dólares canadienses (CAD 100). Dado que el Sitio web se ofrece de forma gratuita, usted acepta que este límite es razonable.
Nada de lo dispuesto en estos Términos limita ni excluye la responsabilidad que no pueda limitarse ni excluirse conforme a la legislación aplicable, incluida la responsabilidad por fraude o por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, ni ningún derecho irrenunciable que usted tenga como consumidor.
16. Indemnización
En la medida permitida por la ley, usted se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a BioThera y a sus administradores, directivos, empleados, asesores y agentes frente a cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad, daño y gasto, incluidos los honorarios legales razonables, que se deriven del uso indebido que usted haga del Sitio web, de sus Aportaciones o de su incumplimiento de estos Términos o de cualquier ley o derecho de terceros.
17. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la provincia de Ontario y las leyes federales de Canadá aplicables en Ontario, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes. Sin perjuicio de cualquier derecho irrenunciable que usted tenga a iniciar acciones judiciales en su lugar de residencia, usted acepta la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la provincia de Ontario con sede en Ottawa para cualquier controversia que se derive del Sitio web o de estos Términos o esté relacionada con ellos.
18. Idioma
Estos Términos están redactados en inglés. Cualquier traducción se proporciona únicamente por comodidad y, en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés en la medida permitida por la ley. Si vous résidez au Québec et souhaitez obtenir une version française des présentes conditions, veuillez communiquer avec nous.
19. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Los Términos actualizados entran en vigor cuando se publican en esta página con una nueva fecha de "Última actualización". El uso continuado del Sitio web después de esa fecha implica que usted acepta los Términos actualizados.
20. Disposiciones generales
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, se aplicará en la máxima medida permitida y las demás disposiciones seguirán en vigor. El hecho de que no exijamos el cumplimiento de alguna disposición no constituye una renuncia. Podemos ceder estos Términos; usted no puede cederlos sin nuestro consentimiento por escrito. Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y BioThera en relación con el Sitio web, y no sustituyen ningún acuerdo escrito independiente que usted tenga con nosotros. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir, incluidas las relativas a la propiedad intelectual, los descargos de responsabilidad, la limitación de responsabilidad y la indemnización, subsistirán tras cualquier terminación de su uso del Sitio web.
21. Contacto
Las preguntas sobre estos Términos pueden enviarse a través de nuestra página de contacto en biotherasolutions.com/contact o por correo electrónico a info@biotherasolutions.com. BioThera Solutions Inc., 477-150 Louis-Pasteur Private, Ottawa, Ontario K1N 6N5, Canadá.
¿Preguntas? Contáctenos aquí.