Политика конфиденциальности

Мы собираем только ту персональную информацию, которая необходима нам для описанных ниже целей, используем её только для этих целей или в порядке, разрешённом законом, и не продаём её. Мы опираемся на ваше согласие, которое вы можете отозвать в любое время, за исключением случаев, когда закон позволяет или обязывает нас обрабатывать информацию без него.

Мы собираем информацию, которую вы решаете отправить через наши формы. Обязательные поля отмечены в каждой форме.

Контактная форма: ваши имя и фамилия, адрес электронной почты, тема обращения, ваше сообщение и ваш выбор в отношении рассылки.

Форма «Карьера»: ваши имя и фамилия, адрес электронной почты, номер телефона (необязательно), профиль LinkedIn, интересующая вас должность или область, ваше сообщение, то, как вы о нас узнали, ваш статус права на работу и ваш выбор в отношении рассылки.

Форма запроса инвестора: ваши имя и фамилия, адрес электронной почты, организация, тип инвестора, типичный размер инвестиции, ваше сообщение (необязательно) и ваш выбор в отношении рассылки.

Форма заявки на участие в консультативном совете: ваше имя, адрес электронной почты, область экспертизы, ваше сообщение и ваш выбор в отношении рассылки.

Форма скачивания ресурсов (например, EV SELECT Guide): ваше имя, профессиональная роль, адрес электронной почты и выбор в отношении рассылки.

Форма запроса сертификата анализа: ваши имя и фамилия, адрес электронной почты, организация, роль и выбор в отношении рассылки.

Если вы пишете нам напрямую по электронной почте, мы получаем ваш адрес электронной почты и всё, что вы включаете в своё сообщение.

Когда вы посещаете Сайт, наши поставщики услуг хостинга и безопасности автоматически получают техническую информацию, такую как ваш IP-адрес, тип браузера и устройства, запрашиваемые вами страницы и ссылающаяся страница. Это необходимо для работы Сайта и обеспечения его безопасности.

Если вы переходите на Сайт по ссылке, содержащей параметры кампании (например, «utm_source»), мы сохраняем эти параметры в вашем браузере на время текущего сеанса и прикрепляем их к любой отправляемой вами форме, чтобы понимать, какая из наших коммуникационных активностей привела к обращению.

С вашего согласия инструменты аналитики и маркетинга собирают информацию о том, как вы используете Сайт, как описано в разделе 5.

Мы используем персональную информацию, чтобы: отвечать на ваши запросы и направлять их нужному сотруднику; рассматривать заявки на работу и общаться с кандидатами; управлять отношениями с инвесторами, советниками и партнёрами; отправлять вам запрошенные ресурсы, документы или сертификаты анализа; отправлять нашу рассылку, если вы на неё подписались; защищать Сайт и наши формы от спама, мошенничества и злоупотреблений; понимать, как используется Сайт, и улучшать его; а также выполнять наши юридические обязательства.

Кандидатам на работу может быть предложено заполнить короткий опросник о корпоративной культуре (далее «Culture Check») на нашей внутренней платформе подбора персонала. Ваши ответы помогают нам расставлять приоритеты при рассмотрении заявок. Каждая заявка рассматривается человеком, и ни одно решение по заявке не принимается исключительно на основе автоматизированной обработки.

Мы не используем персональную информацию для каких-либо новых целей без вашего согласия, если только это не разрешено законом.

Строго необходимые: мы сохраняем ваш выбор в отношении файлов cookie в локальном хранилище вашего браузера, чтобы учитывать его при последующих посещениях. В хранилище сеанса содержатся параметры кампании (раздел 3) и сведения о том, закрыли ли вы баннер сайта; оно очищается при закрытии браузера. Эти механизмы не требуют согласия.

Измерения без cookie: Vercel Web Analytics и Vercel Speed Insights регистрируют просмотры страниц и их производительность в агрегированном виде. Они не используют файлы cookie и не отслеживают вас на других сайтах.

Аналитика (только с вашего согласия): Google Analytics 4 (Google LLC) измеряет, как посетители используют Сайт. Скрипт Google загружается со всеми сигналами согласия в состоянии «отказано», и Google Analytics не устанавливает аналитические файлы cookie без вашего согласия. Microsoft Clarity (Microsoft Corporation) формирует агрегированные тепловые карты и записи сеансов (клики, прокрутка и навигация) и по умолчанию маскирует вводимый вами текст.

Маркетинг (только с вашего согласия): LinkedIn Insight Tag (LinkedIn Ireland Unlimited Company и LinkedIn Corporation) измеряет эффективность наших кампаний в LinkedIn и может использоваться для показа нашего контента профессиональной аудитории в LinkedIn.

Безопасность: в наших формах работает Google reCAPTCHA Enterprise для выявления автоматизированных злоупотреблений. Этот сервис анализирует техническую информацию о вашем устройстве и браузере и отправляет её в Google для оценки рисков. Мы используем его, поскольку защита наших форм от спама и злоупотреблений необходима для их работы.

Мониторинг ошибок: если он включён, Sentry (Functional Software, Inc.) получает технические диагностические данные об ошибках на Сайте, например сведения об ошибке, браузере и странице. Мы настраиваем его так, чтобы он не передавал персональные идентификаторы.

Вы можете в любое время изменить свой выбор по ссылке «Настройки cookie» в нижней части страницы или в настройках браузера.

Мы передаём персональную информацию только поставщикам услуг, которые помогают нам обеспечивать работу Сайта и вести нашу деятельность, только в объёме, необходимом им для оказания нам услуг, и на основании договоров, обязывающих их защищать эту информацию:

Brevo (Франция): доставка электронной почты и управление контактами. Данные, отправленные через формы, хранятся в Brevo.

Vercel Inc. (США): хостинг сайта, обработка форм, аналитика без cookie и краткосрочное хранилище данных, используемое для ссылок на скачивание и ограничения частоты запросов.

Google LLC (США): Google Analytics 4 (с вашего согласия) и reCAPTCHA Enterprise.

Cloudflare, Inc. (США): сетевые услуги и услуги безопасности, а также хостинг нашей внутренней платформы подбора персонала, которая получает данные кандидатов для Culture Check.

Microsoft Corporation (США): Microsoft Clarity (с вашего согласия).

LinkedIn Ireland Unlimited Company и LinkedIn Corporation (США): LinkedIn Insight Tag (с вашего согласия).

Functional Software, Inc. (Sentry, США): мониторинг ошибок.

Мы также можем раскрывать персональную информацию нашим профессиональным консультантам, связанным обязательством соблюдения конфиденциальности; органам власти, когда этого требует закон или когда это необходимо для защиты наших законных прав; а также стороне предполагаемой или завершённой сделки по слиянию, поглощению, финансированию или продаже активов при соблюдении обязательств по конфиденциальности и только в порядке, разрешённом законом.

Мы не продаём персональную информацию, а также не сдаём её в аренду и не обмениваем.

BioThera базируется в Канаде. Некоторые из наших поставщиков услуг обрабатывают персональную информацию в США, Европейском союзе и других странах. Информация, обрабатываемая за пределами вашей провинции или страны, подпадает под действие законодательства соответствующей юрисдикции и может быть доступна её судам и органам власти. Мы защищаем информацию, передаваемую поставщикам услуг, посредством договоров и иных мер, требуемых применимым законодательством, включая, если они применимы, требования Квебека к передаче персональной информации за пределы Квебека и Стандартные договорные условия Европейской комиссии.

Обращения через контактную форму: в течение срока, необходимого для ответа и последующего взаимодействия, и не менее 12 месяцев.

Заявки, связанные с карьерой, инвестициями и консультативным советом: не менее 24 месяцев с момента отправки, как указано в этих формах.

Запросы на скачивание ресурсов и на получение сертификата анализа: не менее 24 месяцев с момента отправки.

Ссылки для скачивания: адрес электронной почты и одноразовая ссылка, которую мы создаём для скачивания ресурса, автоматически удаляются в течение 72 часов.

Счётчики безопасности: счётчики на основе IP-адреса или адреса электронной почты, используемые для ограничения повторных отправок, автоматически истекают в течение одного часа.

Рассылка: до тех пор, пока вы не отпишетесь.

Аналитические данные: в соответствии с настройками хранения каждого поставщика.

По истечении этих сроков мы проверяем информацию и надёжно удаляем или обезличиваем её, если только продолжающиеся отношения или юридическое обязательство не требуют от нас хранить её дольше.

Мы применяем разумные административные, технические и физические меры защиты персональной информации, включая зашифрованные соединения, контроль доступа и защиту наших форм от спама и злоупотреблений. Ни один способ передачи или хранения не является полностью безопасным, поэтому мы не можем гарантировать абсолютную безопасность. Если инцидент, связанный с конфиденциальностью, создаёт риск серьёзного вреда, мы уведомим затронутых лиц и компетентные органы в соответствии с требованиями закона.

В зависимости от места вашего проживания вы можете иметь право: на доступ к имеющейся у нас персональной информации о вас; на её исправление; на отзыв вашего согласия; на её удаление или деиндексацию, если это предусмотрено законом; на получение определённой информации в структурированном, общепринятом технологическом формате; на получение сведений об основных факторах, лежащих в основе решения, принятого в отношении вас посредством автоматизированной обработки, и на пересмотр такого решения человеком; а также на возражение против определённой обработки или её ограничение.

Чтобы воспользоваться этими правами, свяжитесь с нашим уполномоченным по защите персональной информации (раздел 14). Перед ответом нам может потребоваться подтвердить вашу личность; мы ответим в срок, установленный законом, как правило в течение 30 дней. Отзыв согласия может означать, что мы больше не сможем ответить на запрос или рассмотреть заявку. Мы не будем относиться к вам иначе из-за того, что вы воспользовались своими правами.

Если вы находитесь в Европейской экономической зоне или Великобритании: мы обрабатываем вашу информацию на основании вашего согласия (формы, аналитика и маркетинг), наших законных интересов (безопасность Сайта, предотвращение злоупотреблений и ответы на деловые запросы) и наших юридических обязательств. Вы также имеете право на переносимость данных и на подачу жалобы в местный орган по защите данных.

Если вы проживаете в штате США, где действует закон о защите конфиденциальности потребителей: мы не продаём вашу персональную информацию. LinkedIn Insight Tag работает только при наличии вашего согласия на маркетинг, которое вы можете отозвать в любое время в разделе «Настройки cookie».

Мы отправляем нашу рассылку и другие рекламные сообщения только с вашего явно выраженного согласия в соответствии с канадским законодательством о борьбе со спамом (Canada's Anti-Spam Legislation). Каждое сообщение содержит ссылку для отказа от подписки; вы также можете отписаться, связавшись с нами. При этом мы можем связаться с вами, чтобы ответить на ваше обращение, заявку или запрос.

Сайт не предназначен для лиц младше 18 лет, и мы сознательно не собираем персональную информацию несовершеннолетних. Если вы считаете, что несовершеннолетний отправил нам персональную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы её удалим.

Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Обновлённая политика вступает в силу с момента её публикации на этой странице с новой датой «Последнее обновление». Если мы внесём существенное изменение, мы примем разумные меры, чтобы сообщить вам об этом, а в случаях, когда этого требует закон, запросим ваше согласие.

За защиту персональной информации в BioThera отвечает наш генеральный директор, который выполняет функции уполномоченного по защите персональной информации. Связаться с уполномоченным можно по электронной почте info@biotherasolutions.com (пожалуйста, укажите в теме письма слово «Privacy»), через нашу страницу контактов biotherasolutions.com/contact или по почте: BioThera Solutions Inc., Attention: Privacy Officer, 477-150 Louis-Pasteur Private, Ottawa, Ontario K1N 6N5, Canada.

Если наш ответ вас не устраивает, вы можете обратиться в Управление комиссара по вопросам защиты частной жизни Канады (Office of the Privacy Commissioner of Canada). Жители Квебека также могут обратиться в Commission d'accès à l'information du Québec, а жители Европейской экономической зоны или Великобритании могут обратиться в местный орган по защите данных.

Настоящая Политика конфиденциальности составлена на английском языке. Любой перевод предоставляется исключительно для удобства, и в случае каких-либо расхождений преимущественную силу имеет английская версия в пределах, допускаемых законом. Si vous résidez au Québec et souhaitez obtenir une version française de la présente politique, veuillez communiquer avec nous.